11/07/201830 d'agost de 2024 Els ajudem en l’aventura d’aprendre a llegir Aprendre a llegir és una de les operacions més complexes que fem al llarg de la nostra vida. Els nens i nenes acostumen a iniciar-se en aquest procés cap als tres o quatre anys. Aquesta proesa necessita d’una banda una gran dosi de concentració, per afrontar l’abstracció del procés, i de l’altra, motivació per entrar-hi ben desperts. Si pensem que llegir és captar la dimensió temporal d’una història, i que per tant és una habilitat que es pot adquirir fins i tot abans de saber desxifrar el codi escrit, aleshores ens adonarem de com n’és d’important que des de l’inici acostumem els infants a mirar i fullejar els llibres, que els habituem a plantejar les hipòtesis d’un fil argumental, a establir relacions entre el text i la il·lustració. En aquesta etapa, els infants són capaços de traslladar al camp de l’imaginari allò que han viscut. Un moment ideal, doncs, en què hi comença a haver espai per a la literatura, per aprendre a llegir. Alguns recursos extrets de la tradició oral i del conte popular poden ser una bona ajuda per a aquest primer pas lector per aprendre a llegir, ja que situen l’infant enfront de l’expectativa d’una estructura fixa, a voltes repetitiva, que li donarà una certa previsió del que deu passar en la història que està llegint. Així, doncs, els contes circulars o sense fi, les històries amb repeticions, amb enumeracions, els contes amb addicions o que resten, el clàssic conte encadenat, etc., que són recursos de la narrativa popular, ens poden servir de fonament per bastir la creació de noves històries, en les quals als infants inicialment no els caldrà el coneixement de les lletres i les paraules per poder començar a “llegir”. Amb aquesta voluntat hem ideat la col·lecció Cavall, una sèrie de llibres per a primers lectors organitzada en tres nivells: Arri, tatanet!, Trot i Galop, segons el grau de dificultat creixent. Esperem que la col·lecció Cavall sigui una bona eina tant per a pares i mares com per als professionals de l’ensenyament per aprendre a llegir, i que la cura que hi hem posat doni com a resultat la il·lusió dels lectors d’obrir un llibre per sentir que entren en un món nou per viure i reviure. Noemí Mercadé, Directora Editorial Arri, tatanet! Les històries tenen molt poc text i la il·lustració té una importància màxima per a la comprensió de l’argument. Llibre de tot cartró amb lletra de pal. La més gran del món Autor: Lilith Moscon Il·lustrador: Francesco Chiacchio Alça! Autor: Lluís Farré Il·lustrador: Lluís Farré Saps què és? Autor: Elisenda Roca Il·lustrador: Christian Inaraja Petjades Autor: Gustavo Roldán Il·lustrador: Gustavo Roldán Quan cantem Text: Jaume Copons Il·lustracions: Daniel Estandía Hivern Text i il·lustracions: Gustavo Roldán Ai, la Tina! Text: Bel Olid Il·lustracions: Roger Zanni Digue-ho! Text: Teresa Porcella Il·lustracions: Gusti Trot Una primera lectura en companyia d’un adult serà suficient per tal que més tard puguin llegir el conte tot sols. Llibres amb tapa dura i lletra de pal. Gireu la tortuga Autor: Susanna Isern Il·lustrador: Pep Montserrat Retrat de família Autor: Lluís Farré Il·lustrador: Lluís Farré Oh, oh, la pilota! Autor: Elisenda Roca Il·lustrador: Rocio Bonilla Simplement jo Text: Jaume Copons Il·lustracions: Mercè Galí Ep, no badis! Text: Teresa Porcella Il·lustracions: Cristina Losantos Quan les coses es mouen Text: Juan Arjona Il·lustracions: Marta Antelo Galop Aconsellem que l’adult l’acompanyi a l’inici, poc després descobrirà l’arquitectura narrativa de cada història i podrà llegir tot sol. Llibres amb tapa dura i lletra de pal. M’avorreixooo! Autor: Carmela Trujillo Il·lustrador: Marta Sevilla A qui li agrada anar amb barret? Autor: Bel Olid Il·lustrador: Sebastià Serra No passeu! Autor: Juan Arjona Il·lustrador: Judith Rocabert Roc, el porc Text: Jaume Copons Il·lustracions: Pedro Rodríguez Troba, troba, trobadora Text: Bel Olid Il·lustracions: Emma Schmid Per què? Text: Teresa Porcella Il·lustracions: Emilio Urberuaga Un cocodril a la masia Text: Susanna Isern Il·lustracions: Carles Ballestero Cavall clàssic Una col·lecció de contes populars adaptats per a primers lectors amb unes il·lustracions captivadores perquè s’iniciïn en la lectura per mitjà de les històries i els personatges dels clàssics de sempre. A partir de 2 anys. Llibres amb tapa dura i lletra de pal. Adaptació del text: Mireia Cornudella. Els tres porquets Il·lustracions: Pedro Rodríguez La rateta que escombrava l’escaleta Il·lustracions: Betowers L’aneguet lleig Il·lustracions: Àfrica Fanlo En Patufet Il·lustracions: Lluís Farré